Goggles: La nuova applicazione di Google

La nuova applicazione Google Goggles si arricchisce e permette di tradurre testi e scritti semplicemente fotografandoli.

Questa applicazione di ricerca visiva, sviluppata da Google per Android, grazie al suo ultimo aggiornamento si arricchisce di una nuova funzione, la traduzione automatica dei testi fotografati. Goggles, il software sviluppato a Mountain View per smartphone Android, capace di riconoscere automaticamente un’immagine fotografata attraverso la fotocamera del dispositivo, si limitava fino a questo momento a riconoscere opere d’arti, attrazioni turistiche e libri.

Con questa nuova opzione, nel momento in cui verranno fotografate immagini con un testo, si potrà selezionare in punta di dita la parte di cui si desidera la traduzione, i suoi caratteri verranno estratti tramite una funzione di Optical Charter Recognition e tradotti automaticamente.

Ad esempio sei a cena a berlino e non capisci nulla del menù, finisci che ordini un piatto a caso e speri. In questo caso tu fotografi il menù con il tuo cellulare e lui traduce per te. Questo servizio di Goggles permette anche di tradurre il testo presente in un riquadro Flash, fotografato tramite screenshot di una pagina navigata, che altrimenti sarebbe ignorata da Google Translate.

In questo momento le lingue di traduzione disponibili sono: inglese, tedesco, francese, italiano e spagnolo. Ma prossimamente ne faranno parte anche il cinese, l’arabo e l’hindi.